JENESYS Programme Artists’ Talk by Ronny Sen&Pham Ngoc Lan

JENESYS Programme Artists’ Talk by Ronny Sen&Pham Ngoc Lan

現在JENESYSプログラムで招聘中の作家による、アーティスト・トークを開催します。

インドを拠点に写真家として活動するロニー・センは、海外メディアにも掲載され、
日本の写真家にも大きく影響されています。
ファム・ゴック・ランはベトナム出身のアーティストで、写真や映像で表現します。

今回のアーティスト・トークでは、ふたりがこれまで取り組んで来たプロジェクトを紹介します。
なかなか聞くことのできない、インドやベトナムの情報を直接聞くことができ、
また、ふたりにとっても日本や札幌について直に知る機会となります。

トークの後は、交流会を開催します。是非お誘い合わせの上、ご参加ください。

《ロニー・セン&ファム・ゴック・ラン アーティスト・トーク》

とき 6/8(金)19:30~
場所 OYOYO まち×アートセンター さっぽろ (中央区南1条西6丁目 第2三谷ビル6階) http://www.oyoyo16.com/
参加費 レクチャー 500円
交流会 500円 (本場インドカレーかも知れない??軽食付)
※ドリンクはバーで購入ください。食べ物差し入れ大歓迎!!

《レジデント作家プロフィール》

Ronny Sen/ロニー・セン
http://artheritagegallery.com/artists_profile.php?arti=MzY1#
1986年インド・コルカタ生まれ、現在ボンベイを拠点にフリーで活動する写真家。北ベンガル大学でマス・コミュニケーションとジャーナリズムを学ぶ。The National、Barcroft Media、Open Magazine、Hindustan Times、 The Statesman等、インド国内外の出版物において、コントリビューターとして写真を発表。2006年以降は、Sony World Photography Awards、National Geographic Magazine、Shoot Nations by the UN、Powerhouse、The Forward Thinking Museum、The Lonely Planet Magazine等の賞を受賞している。

Ronny Sen is an independent photographer based in Kolkata, India. Born in 1986 he graduated in Mass Communication and Journalism from the University of North Bengal. He has worked as a contributor for publications in both India and abroad like The National, Barcroft Media, Open Magazine, Hindustan Times and The Statesman. His works have been published and exhibited in many countries. Since 2006 he has been awarded by the Sony World Photography Awards, National Geographic Magazine, Shoot nations by the UN, Powerhouse, The Forward Thinking Museum, Canon emerging Pro and The Lonely Planet Magazine.

Photograph by Ronny Sen

Pham Ngoc Lan/ファム・ゴック・ラン
http://Phamngoclan.com

1986年ベトナム・ハノイ生まれ。2004年から2009年まで、ハノイ建築大学にて都市デザインと都市計画を学ぶ。
制作において、すべての生きとし生けるもののパラドックスに発想を得ていることから、自らを写真家や都市デザイナーというよりは、都市生活の観察者として捉えている。考えを表現するための最良の手段として、写真や映像を使い、作品では、ひとの人生の、どこか直接的で詩的な、そして特に予測不可能な点に主眼をおいている。

Pham Ngoc Lan {Phạm Ngọc Lân} was born in Hanoi, Vietnam; in July 02, 1986. He studied urban design and urban planning from 2004 to 2009 at Hanoi Architecture University (HAU).
Inspired by the paradox of all living things, Lan considers himself an urban life observer rather than a photographer or an urban designer. Using photography and film as two of the favorite tools to express his ideas, his work attaches special importance to the direct, poetic and especially the whimsical respects of human life.

Photograph by Pham Ngoc Lan

<お問い合わせ>
特定非営利活動法人 S-AIR(エスエア)
〒062-0901 札幌市豊平区豊平1条2丁目1-12
インタークロス・クリエイティブ・センター(ICC) 401
電話:011-820-6056 FAX:011-820-6057

※S-AIRでは現在ボランティアしてくださる方を募集中!http://wp.me/p25tVw-67
We are currently seeking volunteers at S-AIR, if you are interested check out this link: http://wp.me/p25tVw-69

広告